Langsung ke konten utama

Postingan

Menampilkan postingan dari Februari 1, 2026

Jenis Jenis حَتَّى Dalam Bahasa Arab

  Dalam ilmu nahwu huruf حَتَّى terbagi 3 jenis : 1. Huruf Jar حَرْف الجَرّ Masuk pada isim dzohir (tanpa takwil). Pada keadaan ini huruf حتّى bermakna إلَى intiha’ul goyah. Semisal firman Allah: حَتَّى مَطْلعِ الفَجْر حَتَّى حِيْنٍ Dan masuk juga حتّى ini (sebagai huruf jar) pada isim yang ditakwil dengan أنْ dan fi‘il mudhori‘ setelahnya, dimana أنْ ini disembunyikan secara wajib. Yang demikian itu tidak lepas dari 2 sisi: 2. Bermakna إلَى, semisal firman Allah تعالى Toha 91: لن نَبْرَحَ عليه عاكِفِيْنَ حتّى يرْجِعَ إلينا موسى Yaitu takdirnya حتّى أنْ يرجع. Huruf أنْ dan fi‘il mudhori‘ ditakwil pada mashdar yang sesuai, yaitu: حتى رُجُوْعِه dengan makna إلى رجوعِه Syaikh Kholid al-Azhari رحمه الله menambakan takwilan زمان, yaitu: إلى زمانِ رجوعِه. Sebab رُجُوْع mesti terdapat waktu padanya. Diantara contoh حتّى bermakna إلَى adalah sabda Rasulullah ﷺ: لا يؤمنُ أحَدُكم حتّى يُحِبَّ لأخِيْه ما يحِبُّ لنفسه 3. Bermakna كَيْ Ta’liliyah. Contohnya: أسْلِمْ حتّى تدخُلَ الجنةَ “Masuk is...